NHK ラジオ レベルアップ中国語 2013年 07月号 [雑誌]

Lesson 1
你趁热吃吧。
Nǐ chèn rè chī ba .
温かいうちに召し上がってください。

我拿纸包上吧。
Wǒ ná zhǐ bāoshàng ba .
わたしが紙で包みましょう。

Lesson2
从左边数第一个人是我们老师。
Cóng zuǒbian shǔ dì yī ge rén shì wǒmen lǎoshī .
左から数えて1人目（一番左）がわたしたちの先生です。

那本词典就在你的桌子上。
Nà běn cídiǎn jiù zài nǐ de zhuōzi shang .
その辞書はあなたの机（の上）にありますよ。

Lesson3
我们认识已经不止十年了。
Wǒmen rènshi yǐjīng bùzhǐ shí nián le .
わたしたちは知り合ってもう10年以上になります。

他叫什么名字来着？
Tā jiào shénme míngzi láizhe ？
彼の名前は何でしたっけ。

Lesson4
没想到你们公司的变化真大。
Méi xiǎngdào nǐmen gōngsī de biànhuà zhēn dà
あなたの会社がこんなに大きく変わるとは思いませんでした。

都十点了，他还不来。
Dōu shí diǎn le , tā hái bù lái
もう10時になったのに、彼はまだ来ません。

Lesson5
我为他找了一家旅行社。
Wǒ wèi tā zhǎole yì jiā lǚxíngshè .
わたしは彼のために旅行社を1社見つけました。

我怕耽误你的工作。
Wǒ pà dānwu nǐ de gōngzuò .
あなたの仕事に影響するのではないかと心配です。

Lesson6
有什么事，请随时给我打电话。
Yǒu shénme shì , qǐng suíshí gěi wǒ dǎ diànhuà .
何かありましたら、いつでもわたしに電話をください。

来日本的学生越来越多了。
Lái Rìběn de xuésheng yuèláiyuè duō le .
日本に来る学生がますます多くなりました。

Lesson7
今年的冬天挺暖和的。
Jīnnián de dōngtiān tǐng nuǎnhuo de .
今年の冬はけっこう暖かい。

听说现在出境游的价格很贵。
Tīngshuō xiànzài chūjìng yóu de jiàgé hěn guì .
聞くところによると今、海外旅行の価格はとても高いそうです。

Lesson8
外面好像来人了。
Wàimian hǎoxiàng lái rén le .
外に誰か来たようです。

他们又参加出境游了。
Tāmen yòu cānjiā chūjìng yóu le .
彼らはまた海外ツアーに参加しました。

Lesson9
这个旅游团在日本停留的时间有点儿短。
Zhège lǚyóu tuán zài Rìběn tíngliú de shíjiān yǒudiǎnr duǎn .
このツアーは日本滞在の時間が短すぎます。

明天我带你去看看吧。
Míngtiān wǒ dài nǐ qù kànkan ba .
明日、あなたと一緒に見に行きましょう。

Lesson10
都九点了，恐怕他来不了了。
Dōu jiǔ diǎn le , kǒngpà tā láibuliǎo le .
もう9時になりました。おそらく彼は来ないでしょう。

我想去欧洲，就是要有长假。
Wǒ xiǎng qù Ōuzhōu , jiùshì yào yǒu chángjià .
わたしはヨーロッパに行きたいですが、それには長期休暇が必要です。