・人に言う時は、shareを使う、say,tell,thinkではない(p3)
・できないと言うのではなく、Not in the position toを使う(p40)
・Do my bestというのはビジネスでは許されない、We are committed toを使う(p64)
・感動するのは、be movedではなく、be inspired(p66)
・ビジネスで使う変化とは、変革を伴うニュアンスがあり、changeでなく、transform(p72)
・~の際にはを表現するには、timeでなく、occasion(p82)
・実行する場合は、doではなく、execute(p92)
・新しいことをやる場合には、tryでなく、implement(p94)
・新しいものを生み出すのは、makeでなく、generate(108)
・共通の友達というのは、commonではなく、mutual(p126)
・理由を一般的に表現する場合は、purpose、得たい結果を言う場合は、objective(p138)
・スミスさんの紹介で連絡するという場合は、Smith referred me to youであり、introduceではない(p155)
・聞き取れない場合は、Pardonではなく、You mean?(p157)
・何が問題なのかという場合は、What is the isseu?(p159)
2010/12/29作成